Ranking
Original Post
Translate word. Get TC. (French, Spanish, German, Italian)
Hi,

First to give me a proper translation of the following words get 10k for each sentence.

Spanish
Exit Nintendo Wi-Fi Connection Conexion Wi-Fi de Nintendo en linea Salir de la Conexión Wi-Fi de Nintendo - JonNario
Online linea En Linea - Ryukendo99
save guardar un Guardar - Carloz01
error code Error de Codigo Código de error - Ryukendo99

German
hampa wins hampa Siege hampa gewinnt - wiirus

French
error code Erreur du code code d'erreur - Ryukendo99

Italian
error code codice de error ?

*Strike out text is the current incorrect translation.

Please do NOT use google translate. If you don't know for sure and are 100% certain... don't guess.

Thanks everybody for the help.

If you think the translation is wrong and know a better one. PLEASE let me know. This include "playername gewinnt".
Last edited by hampa; Jan 20, 2010 at 09:12 AM.
Hello sir Hampa, is there anything more to translate? I would like to help and I need some tc as well. So if you need someone to translate it in spanish or corean, just tell me. Thank you
Gentlemen,
Tori309


Hampa I translated some things. Have you seen them?

Hampa Error de codigo sounds
much better than Codigo de error but they have the same meaning, and thats not fair. T.T
I gave you a whole information and still no tc.
Last edited by BioEx; Mar 5, 2010 at 04:31 AM.
RIP [duck] Aug 28 2011 - April 20 2020
Originally Posted by tori309 View Post
Hello sir Hampa, is there anything more to translate? I would like to help and I need some tc as well. So if you need someone to translate it in spanish or corean, just tell me. Thank you
Gentlemen,
Tori309


Hampa I translated some things. Have you seen them?

Hampa Error de codigo sounds
much better than Codigo de error but they have the same meaning, and thats not fair. T.T
I gave you a whole information and still no tc.


i posted on the first page i was not sent tc either :P
hanz0:Very well done. These annoy me much less than the default smilies we've got right now.
Italian:
Error Code is.....
codice di errore?
Please tell me if i'm right.
[SIGPIC][/SIGPIC]

2nd black belt
Originally Posted by Bloobing View Post
why is this in design events?

Language is an art.

<~oyster> i want you to fart near my mouth
Anyway, I think it's over..
Toriolympics - 2nd place | Fr_Death Leader |ORMO Member |
i wish it wasnt over that is such an unfair game i wish i would have done it if i knew because like it 10k for one sentence 10ks a lot!!! im mad !!
I was hardydx and never got 10k for
codice di errore
I think this was over a long time ago
Custombelt | I'm back after 5 years! ;)


[SIGPIC][/SIGPIC]

PM me if your selling items, buying anything and everything!