i sometimes accidentally click it because it's pretty similar to the forum name whenever it doesnt have anything underneath the name
orwhateveritscalled
or maybe make it a different color red, or even a little smaller
or make it an icon to click
honestly dont think it would be hard to move

That does look troublesome. I'd say move it farther down or somewhere in the middle of the giant gap between the forum name and last post.

Also, since we are the subject of subscribing to post. How do you even subscribe to posts? I can't figure it out, but ended up doing so to a post and wasn't even aware I did it.

CAN SOMEONE CONSIDER THIS THIS IS DRIVING ME INSANE.

BUMP

Or even a intermediate "Are you sure you want to unsubscribe to this thread?" Button would be much appreciated