I really doubt that it is an issue with the drivers, the only mouse that I've seen needing drivers were the Razer ones, and even those are just for customisation purpose.
What's more likely is you just purchased a broken product.
What I highly suggest is getting a Redragon M601
as Mongius has mentioned. I have been using it as my main mouse for over 1 year now and honestly I can tell you it's an amazing mouse for its price. I've been using Razer Naga Hex before this one and I can tell you the performance is almost the same.