I'm having the same problem too. When I type my username and password, I can see my name in singleplayer, but not in multi... it gives me a guest login. Please help!

*sigh*

To login, login on the first server on the list. That and #14 have been made login servers for now. Logging in once is enough, as after that your name and pass are cache'd.