justanotheracc, PMing SlipAnc or Skulfuk would be a better option to get this fixed. Also, achievements are still in the beta stage. Alot of glitches and slow updates can happen.
Also, I am guessing since it is a banned account that it does not have enough priviliges to show that. Since it is banned.