Yo, I'm playing since 2011 and now i'm 9th dan, so, i've played 9080 fights and never bought qi, so why my number of total games is about 5k ?

The 5000 is the number of games you've played in the public servers.

The rest are from private (user made) servers, which are not accounted for because you do not get TC from winning in those.