What I do whenever I change equipped items on my tori, I always :
1. Use /dl my tori.
2. Open ToriShop in-game.
Sometimes, opening the ToriShop help me to show the items if it wont appear after using /dl command. I usually use this trick when creating texture.