Думаю загвоздка в том, что есть люди которые занимаются переводом основных важных новостей, таких как лиги и другие евенты. И человек просто понимает, что могут возникнуть идеинтичные посты допустим в разных тредах, от разных авторов соответственно. Человек просто пытается присоедениться к системе, не вызвав хаос.