Most of the times when task manager can't kill a process it's because the process is waiting for a broken or missing driver, download a driver detection software and update your drivers this may fix both the crashes and not being able to kill the game