Best Mac games can be found here...http://store.steampowered.com/browse/mac/ Valve recently made the OrangeBox available to Mac users. Games like Hl2, Portal, and Team Fortress 2.
Also when Portal 2 comes out , so will the PS3 version of Steam Friends! This means that you'll be able to play Portal 2 across three platforms ... pc, mac, and ps3