Create a new folder named 'Test'. Put there the textures you want to try with their correct names.Then, in the chat box of the game, type /lp 0 Test or /lp 1 Test.
You can't do that with yourself because the game automatically downloads your real items and textures when it starts.