www.filesmelt.com for anything else
Once your image is uploaded, just copy the direct link url from the direct link box and paste it with tags in your forum post
but if you use imageshack, your image quality may be worse since imageshack don't produce images that has an alpha-layered (transparent) image.
Try deviantart, imgur, or the super simple tinypic.