i was thinking that you can make your own user texture, like mixing colors etc.
it will look nice

just do the color codes ingame

That sounds pretty useless, we have user text colors already. I don't think the most of people wouldn't be interested in texturing his user text.