I'm running the newest standalone version of toribash and i don't have a replay speed to change. normally i wouldn't care but i cant really edit my cool replays.

And yes i have re-installed the client.

Same here. I downloaded 4.82, and it's gone. I don't know what to do.

Try the steam version guys
it fix any problems
if it doesn't
go on options and steam cache
and wait.

steam isn't an excuse i cant download steam on this computer the standalone needs to work just as well as the steam version if not better.

4.82 is a beta version, so it has some bugs. You should just report it in the thread of the version I believe. Just use 4.81 again

erm
could it be you are viewing a downloaded replay?
that was normal to not have replay speed because it is not in your toribash files

but

if you are looking at replays through setup>replays, or happened to not see it in freeplay, you are fucked